como viajaban los inmigrantes en los barcos